вторник, 28 января 2014 г.

Синопсис романа "Живые тени ваянг"

Действие романа начинается в аэропорту Санкт-Петербурга в ноябре 2013 года. Главная героиня по имени Катя вылетает в Амстердам на презентацию Дома моделей «Европейские традиции». Она приглашена сюда как перспективный художник-модельер, использующий в своей работе не только русские национальные мотивы, но и традиции народов других стран. В самолете девушка знакомится с питерским коллекционером Германом Арнольдовичем, восторженным поклонником культуры Нидерландов, и тот советует Кате не только посмотреть достопримечательности Амстердама, но и послушать оперу немецкого театра, дающего гастроли
Странные видения посещают Катю, когда она пытается уснуть, не в силах спрятаться от назойливого старичка соседа. Неизвестная ей музыка с переливами колокольчиков, звучанием гонгов и легких барабанов сопровождает театральное представление, а в нем заняты зловещие маски и тени монстров. 
Читать дальше 


понедельник, 6 января 2014 г.

Есть новая редакция "Фантасмагорий"!

Новый год я начинаю с предложения почитать новую редакцию дилогии "Фантасмагории бизнес-леди". Она только что появилась на СИ:
здесь или здесь
После того, как повести "Перед казнью лабрисом" и "Полет к Белой королеве" отлежались, я не просто отредактировала их, изменив стилистику и сделав насыщение выразительными средствами русского языка. Многие эпизоды расширены, появились новые диалоги, что помогает понять подстрочный авторский текст. А главное - изменились названия стран, населенных пунктов и исторических достопримечательностей. Теперь героиня живет в мире, сильно приближенном к реальному.